Krokoms arbete som romsk läsambassad
För att uppmärksamma Krokombibliotekens status som romsk läsambassad har vi gjort en mindre utställning i ett våra fönster.
Temat är ord i svenskan med romskt ursprung. Exempelvis hade man inte kunnat säga lattjo grej ifall den romska delen av befolkningen inte hade introducerat dessa glosor i svenskan. Många små men icke desto mindre användbara ord har letat sig in i språket och illustrerar i mitt tycke hur minoriteten ofta är närvarande i samhället på ett sätt som majoriteten varken ser eller aktivt reflekterar över. Sedan kan man säga Usch! eller Pucko! om ett sådant påstående, men just dessa uttryck hade inte heller varit möjliga utan minoritetens inverkan. Utställningen innefattar även ett urval böcker med romskt tema samt det fina certifikat vi har fått från Kulturrådet och läsambassadören Bagir Kwiek.
Vi har också det stora nöjet att bjuda in Bagir till Krokoms bibliotek i december för en förmiddag där vi lyssnar och samtalar om romers förutsättningar i dagens samhälle och hur vi som bibliotek kan arbeta med synliggörande om, för och med våra minoriteter. Detta tillfälle fungerar som fortbildning för personalen i Krokoms kommun och vi kommer även att bjuda in representanter ur den regionella mångspråks- och minoritetsgruppen.
Läs gärna vidare om de romska läsambassaderna via kulturrådets hemsida:
/Jörgen Mårtensson, Krokoms bibliotek